{"product_id":"pre-order-small-fold-top-sage-black","title":"予約注文 〜 Small Fold Top 〜 Sage と Black ","description":"\u003ch2\u003eSageとBlack Small Fold Topのごく少量の入荷分を、ただいまご用意しています。在庫があるうちにどうぞ。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSmall Fold Topは、どんな場面にも自然になじむ、普遍的な魅力を持つレザーバックパックです。晴れた日にTシャツとジーンズで外へ出かけるときも、あらたまったディナーにスーツで向かうときも、地元のトレイルをセーター姿で自転車に乗るときも、Small Fold Topならしっくりと寄り添います。優れた背負い心地、自在に使える取り付けポイント、荷物に合わせて調整できる容量で、仕事帰りにふと思い立って出かけるような日にも頼れるつくりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのバックパックは、長く使い続けられるよう、\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #1f72ce;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kasperi.com\/blogs\/news\/the-future-of-local-production-depends-on-courage\" style=\"color: #1f72ce; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #1f72ce; text-decoration: underline;\"\u003eフィンランドで一つひとつ丁寧に仕立てています\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e。for life、日々をともにする確かな相棒です。上質なヨーロッパ産の植物タンニン鞣しフルグレインレザーを用い、時を重ねるほどに味わいを深めながら、長く寄り添うようにつくられています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eこのバックパックを選ぶ理由\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003eデザイン\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e使うための設計\u003c\/b\u003e。荷重を無理なく分散し、幅広い使い方に対応します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e優れた快適性\u003c\/b\u003e。使い込むほどに革が身体になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e時代に左右されないデザイン\u003c\/b\u003e。革が経年変化し、使うほどに表情が育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003eフィンランドで手仕事で製作\u003c\/b\u003e。ハメーンリンナの自社工房で、品質に妥協なく仕立てています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e修理しながら使い続けられる設計\u003c\/b\u003e。丈夫な素材を選び、補修しやすくつくっています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e長く使えるつくり\u003c\/b\u003e。次の世代へ受け継げるものを目指しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e左右2か所ずつ、前面2か所の取り付けポイント\u003c\/b\u003e。別売りのユーティリティストラップを使えば、ハイキング用品、釣り竿、カメラ三脚などを固定できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e取り外しできるノートパソコンスリーブ\u003c\/b\u003e。16インチまでのノートパソコンや書類を収納できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e容量を調整可能\u003c\/b\u003e。内側に収納されたエクステンションストラップで荷物に合わせて使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e一体型のキャリーハンドル\u003c\/b\u003e。バス、電車、飛行機での移動時にも扱いやすい仕様です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003eDリング付きキーループ\u003c\/b\u003e。鍵を見失いにくくします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cb\u003e安全性と視認性を確保\u003c\/b\u003e。最下部のユーティリティ取り付けポイントに自転車用リアライトを装着できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003e素材と原産地\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e裁断と縫製: \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #1f72ce;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kasperi.com\/blogs\/news\/the-future-of-local-production-depends-on-courage\" style=\"color: #1f72ce; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eフィンランドで手仕事により製作\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eフレームと背面: 堅牢な\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSOHRE tannery\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e製の植物タンニン鞣し牛鞍革\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e折り返し部分: しなやかなSOHRE tannery製 植物タンニン鞣し牛革\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eノートパソコンスリーブ: リサイクルPETフェルト製。フィンランド製\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGバックル: 船舶グレードのステンレスAISI 316鋼, フィンランドでレーザーカット\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eローラーバックル: クロームメッキ鋼, スウェーデン製 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e糸: ワックス加工ポリエステル糸, イタリア製\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eリベット: 銅メッキ鋼, イタリア製\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e内寸\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eメイン収納部:\u003c\/b\u003e 幅30cm, 高さ40〜45cm, 奥行14cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eフェルトスリーブ:\u003c\/b\u003e 幅27cm, 高さ37cm, 奥行3cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003e容量\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e最大18リットル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eセット\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eひとつのバッグで、使い方はさまざま。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMinimalist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e付属の\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/products\/utility-strap-short-set-of-two\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eショートユーティリティストラップ2本\u003c\/a\u003eで、日常使いには十分対応できます。長さのある荷物は同じ側面にまとめて装着。KuksaやPuukkoのような小ぶりなものなら、左右それぞれに1本ずつ取り付けられます。軽く、扱いやすい組み合わせです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCargo Hauler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/products\/utility-strap-short-set-of-two\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eショートユーティリティストラップ4本\u003c\/a\u003eが付属し、Cargo Haulerはバックパックの使い勝手をさらに広げます。カメラ三脚、釣り竿、ハイキング装備など、持ち運べるものの幅がぐっと広がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWild Swimmer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eワイルドスイミングやサウナは、日々にほどよい刺激を添えてくれます。自然の冷たさや熱に触れると、体は本能的に反応します。古代ギリシャでは、紀元前400年ごろにはすでに冷水がリラクゼーションや療養に用いられていました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのセットの中心になるのが、Lapuan Kankurit Meriのリネンテリータオルです。これはただのタオルではありません。しっかり吸水し、ほどよい粗さで肌を心地よく刺激しながら血行を促し、冷水浴の心地よさをさらに引き立てます。素材はリネン70%・コットン30%の環境に配慮した生地。フィンランド製で、長く使えて、使うほどになじみ、より快適になっていきます。付属のユーティリティストラップを使えば、ひと泳ぎのあとにタオルをバックパックの外側に留めて乾かせます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTraveller\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e荷物はできるだけ軽くしたいけれど、必要なものはきちんと持ちたい。そんなときに頼れるのがTraveller Setです。バックパックに\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/collections\/shoulder-bags\/products\/the-a4-leather-field-satchel-in-black\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA4 Field Satchel\u003c\/a\u003eを組み合わせれば、移動がぐっと快適になります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA4 Field Satchelには、ノートパソコンやノート、充電器など、仕事道具や制作のための道具をすぐ取り出せる状態で収納できます。そのぶんバックパックは身の回りの荷物専用に。陸路でも、鉄道でも、空の移動でも、身軽に動ける組み合わせです。私たち自身も何度もこの形で旅をしてきました。その使いやすさから、今ではすっかり定番になっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eField Barista\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e北欧の森からフィンランドの群島まで、日帰りハイクの多くで私たちが実際に使っている定番のセットです。Field Barista setには、\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/products\/utility-strap-short-set-of-two\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eショートユーティリティストラップ2本\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/products\/puukko-w-firesteel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eKasperi Puukko\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/products\/coffee-pot-with-strap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eCoffee Pot + Coffee\u003c\/a\u003e、そして\u003ca href=\"https:\/\/kasperi.com\/products\/kuksa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eKuksa\u003c\/a\u003eが含まれます。\u003c\/p\u003e 。シンプルな抽出で、コクがありクリーミーなコーヒーを楽しめます。お気に入りの場所を見つけて火を起こし、焚き火で淹れるコーヒーをどうぞ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eよくあるご質問\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3\u003eレザーのバックパックのお手入れ方法は？\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eバックパックは箱から出してすぐにお使いいただけます。レザーは悪天候にも比較的強く、適切に手入れをしていれば濡れても問題ありません。もちろん、ハードに使うほど経年変化は早まりますが、それもまたバッグの個性になります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eお手入れは4〜6か月ごと、または革の乾きを感じたタイミングで、薄くワックスを入れてください。汚れを拭き取ったあと、布でワックスを薄く塗り広げます。そのまま一晩なじませ、翌日にコットンまたはウールの布で余分なワックスを拭き取って磨いてください。タールの香りは2〜3日で自然にやわらぎますが、多めに塗った場合はもう少し時間がかかります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003enatural製品では、蜜ろうベースのケア用品やnaturalオイルのご使用をおすすめしています。合成系のレザー保護剤は革の毛穴をふさいでしまうことがあり、ワックスやオイルの浸透を妨げ、結果としてバックパックの寿命を縮める原因になります。\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003eレザーのバックパックは、使い始めてどれくらいで馴染みますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e私たちは、バックパックに最適な素材はレザーだと考えています。使うほどに体に馴染み、良い状態を保ちながら何十年にもわたって使い続けられるからです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e上質な革製品と同じように、Kasperiのバックパックにも使い始めの馴染み期間があります。ショルダーストラップが体に沿って馴染み始めるまで、日常的に使って2〜3週間ほどが目安です。気になる当たりがある場合は、その部分を中心に手でやさしくもみほぐすと、より早く馴染みます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eGバックルの開閉も最初はやや硬く感じられますが、革のループが時間とともにやわらかくなじむにつれて、次第にスムーズになります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e適切なお手入れをしながら使い続けることで、それぞれのバッグに固有の風合いが育ち、日ごとに持ち主らしい表情へと変わっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e修理やメンテナンスについて\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e私たちは「修理しながら使い続ける」という考えを大切にしています。構造から素材の厚みにいたるまで、修理のしやすさを見据えて設計しています。バッグは何十年も使うことを前提に作られているため、いずれどこかでメンテナンスが必要になるのは自然なことです。特に負荷のかかるショルダーストラップには3mm厚のレザーを使い、長年の使用に耐えられるようにしています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e特に摩耗しやすい部分であるショルダーストラップには、耐久性を考えて3mm厚のレザーを使用し、全体の構造も修理しやすさを考慮して作っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eバッグとバックパック向けの\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #1f72ce;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: #1f72ce; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/kasperi.com\/pages\/repair-service\" target=\"_blank\"\u003e修理サービスもご用意しています。\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e ","brand":"KASPERI","offers":[{"title":"バックパック","offer_id":54524776677723,"sku":"FT-SMALL-LGRN-BLK","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Minimalist","offer_id":54524786442587,"sku":"FT-SMALL-LGRN-BLK+STR-SHORT-BLK+WAX","price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cargo Hauler","offer_id":54524786475355,"sku":"FT-SMALL-LGRN-BLK+STR-SHORT-BLK+WAX+STR-SHORT-BLK","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wild Swimmer","offer_id":54524786508123,"sku":"FT-SMALL-LGRN-BLK+TWL+STR-SHORT-BLK+WAX","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Traveller","offer_id":54524786540891,"sku":"FT-SMALL-LGRN-BLK+A4-BLK","price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Field Barista","offer_id":54524776710491,"sku":"FT-SMALL-LGRN-BLK+PUUKKO-BLK+COF-POT-BLK+COFFEE+KUKSA+STR-SHORT-BLK+WAX","price":1230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/1024\/3388\/files\/FT-SMALL-BLK-SAGE_1.jpg?v=1793111318","url":"https:\/\/kasperi.com\/ja\/products\/pre-order-small-fold-top-sage-black","provider":"KASPERI","version":"1.0","type":"link"}