Small Fold Top – British Millerain Field Twill in Khaki

Kasperi x British Millerain – Britische Tradition robuster Baumwollstoffe, verbunden mit funktionalem Design aus Finnland.

Gefertigt in unserer Werkstatt in Finnland aus Field Twill von British Millerain, einem strapazierfähigen trocken gewachsten Baumwollstoff mit 18 oz.

Field Twill ist dicht gewebt, formstabil und wasserabweisend bei leichtem Regen, mit trockenem, griffigem Charakter. So erhält der Small Fold Top einen leichteren Aufbau als eine Vollledertasche, behält aber den gleichen langlebigen Charakter, die reparaturfreundliche Konstruktion und den bequemen Lederrücken, die unsere Rucksäcke auszeichnen.

Der Small Fold Top ist gemacht für den Alltag, für Reisen und für spontane Abstecher ins Freie. Seine hervorragende Trageergonomie, vielseitigen Befestigungsmöglichkeiten und das erweiterbare Volumen machen ihn zum verlässlichen Begleiter im täglichen Einsatz und an Wochenenden draußen.

Ein kompakter Rucksack, der sich in vielen Situationen zuhause fühlt: draußen bei jedem Wetter, bei der Arbeit, auf Reisen oder auf dem Rad durch die Wege vor Ort. Gefertigt aus Materialien, die viel Nutzung aushalten und mit der Zeit Charakter entwickeln, ist dieser Rucksack dafür gemacht, Jahrzehnte zu bestehen und Sie Tag für Tag sowie auf Reisen zu begleiten.

Der Rahmen aus Sattelleder verteilt das Gewicht gleichmäßig und sorgt so für hohen Tragekomfort. Die breiten Lederriemen passen sich mit der Zeit Ihren Schultern an und sitzen dadurch außergewöhnlich bequem.

Warum dieser Rucksack?

Design

• Für den täglichen Einsatz gemacht mit ausgewogener Lastverteilung und vielseitigen Befestigungsmöglichkeiten.
• Außergewöhnlich bequem, weil sich das Leder mit der Zeit Ihrem Körper anpasst.
• Zeitloses Design, das mit den Jahren an Charakter gewinnt, wenn Leder und Baumwolle Patina entwickeln und weicher werden.
• Gefertigt in Finnland mit echter Leidenschaft für Qualität in unserer eigenen Werkstatt in Hämeenlinna.
• Für Reparaturen ausgelegt mit einer Konstruktion, die Wartung und Instandsetzung möglich macht.
• Für ein langes Leben gebaut aus starken Materialien, die auch der nächsten Generation noch etwas hinterlassen.

Funktionen

• Zwei seitliche und zwei vordere Befestigungspunkte zum Anbringen von Wanderausrüstung, Angelruten, Kamerastativen oder anderer Ausrüstung mit Zubehörriemen.
• Wasserabweisender Korpus aus trocken gewachstem Field Twill für verlässlichen Schutz im Alltag.
• Herausnehmbare Laptophülle für Laptops bis 16” oder Dokumente.
• Variabel im Volumen dank des innen verstauten Erweiterungsriemens.
• Integrierter Tragegriff für bequemes Reisen in Bus, Bahn und Flugzeug.
• Schlüsselschlaufe mit D-Ring, damit Ihre Schlüssel nicht verloren gehen.
• Gut sichtbar und sicher unterwegs, indem ein Rücklicht am unteren Befestigungspunkt angebracht wird.

Details

Materialien und Herkunft

• Zuschnitt und Näharbeit: von Hand gefertigt in Finnland in der Kasperi Werkstatt
• Rahmen und Rücken: Robustes pflanzlich gegerbtes Sattelleder vom Rind aus der Gerberei SOHRE
• Faltteil: Strapazierfähiger Field Twill aus 100 % Baumwolle, 18 oz, von British Millerain
• Laptophülle: Recycelter Filz von PET – hergestellt in Finnland
• G-Schnallen: Edelstahl in Marinequalität – lasergeschnitten in Finnland
• Rollschnallen: Verchromter Stahl – Schweden
• Garn: Gewachstes Polyestergarn – Italien
• Nieten: Messing und Stahl mit Kupferbeschichtung – Italien

Innenmaße

Hauptfach: Breite 30 cm, Höhe 40–45 cm, Tiefe 14 cm

Filzhülle: Breite 27 cm, Höhe 37 cm, Tiefe 3 cm

Volumen

18 Liter bei maximaler Kapazität

Sets

Stellen Sie Ihren Rucksack zusammen

Eine Tasche, viele Einsatzmöglichkeiten. Wählen Sie eines der untenstehenden Sets und stellen Sie Ihren Rucksack passend zu Ihrem Alltag zusammen. Alle Sets unten enthalten unser Leather Wax.

Minimalist

Mit den mitgelieferten zwei kurzen Utility-Straps ist für den täglichen Bedarf gesorgt. Längere Gegenstände können auf einer Seite befestigt werden. Oder je ein Riemen pro Seite für kleinere Dinge wie das Kuksa oder das Puukko. Leicht und unkompliziert.

Cargo Hauler

Mit vier kurzen Utility-Straps erweitert das Cargo Hauler die Einsatzmöglichkeiten Ihres Rucksacks noch einmal spürbar. Ob Kamerastativ, Angelrute oder Wanderausrüstung: Das Cargo Hauler schafft mehr Spielraum für unterwegs.

Wild Swimmer

Winterschwimmen und Saunagänge sind unschlagbare Möglichkeiten, dem Alltag etwas Ursprüngliches hinzuzufügen. Der Körper reagiert unmittelbar auf Wind, Wasser und Kälte, und kaltes Wasser wird seit Jahrhunderten zur Entspannung und Regeneration genutzt.

Das Herzstück dieses Sets ist das Lapuan Kankurit Meri Handtuch aus Leinenfrottee. Kein gewöhnliches Handtuch: Es ist saugfähig und griffig, peelt die Haut sanft und verstärkt nach dem kalten Bad das Gefühl von Durchblutung und Wärme. Gefertigt aus 70 % Leinen und 30 % Baumwolle aus ökologischen Materialien, wird dieses in Finnland hergestellte Handtuch mit der Zeit nur besser und angenehmer im Gebrauch. Mit den mitgelieferten Utility-Straps können Sie das Handtuch außen am Rucksack befestigen, damit es nach dem Bad trocknen kann.

Traveller

Wenn Sie mit leichtem Gepäck reisen möchten, ohne auf das Wesentliche zu verzichten, ist das Traveller Set eine besonders praktische Kombination. Kombinieren Sie Ihren Rucksack mit der A4 Field Satchel für eine durchdachte Reiselösung.

Die A4 Field Satchel hält Arbeitsutensilien oder kreative Werkzeuge wie Laptop, Notizbuch und Ladegeräte griffbereit, während der Rucksack ganz für persönliche Ausrüstung frei bleibt. Ob auf der Straße, auf Schienen oder in der Luft: Dieses Set ist auf flexibles Reisen ausgelegt. Wir selbst sind oft so unterwegs gewesen, und genau deshalb gehört diese Kombination fest zu unserer eigenen Ausrüstung.

Field Barista

Das ist unser bevorzugtes Set für die meisten Tageswanderungen, von nordischen Wäldern bis hinaus in den finnischen Schärengarten. Das Field Barista Set enthält zwei kurze Utility-Straps, den Kasperi Puukko, Coffee Pot + Coffee und das Kuksa. Die einfache Zubereitung ergibt einen vollmundigen, cremigen Kaffee. Such dir einen guten Platz, mach ein Feuer und genieß Kaffee am Lagerfeuer.

Hintergrund

150 Jahre Materialentwicklung. 7 Jahre Produkttests.

2019 fertigten wir den ersten Prototypen aus diesem Material: ein Fold Top, das Leder mit 18 oz trocken gewachstem Field Twill aus Baumwolle von British Millerain verbindet, eigens entwickelt für Taschen und Gepäck.

British Millerain hat seinen Sitz in Greater Manchester, einer Stadt, die einst als Cottonopolis bekannt war, das unbestrittene weltweite Zentrum der Baumwollverarbeitung. Über den Hafen von Manchester wurden Rohstoffe angeliefert und ein Drittel der weltweiten Produktion fertiger Baumwollstoffe verschifft. So war die Stadt durch den Handel eng mit den Anforderungen der Seefahrt verbunden. Die Twill-Stoffe von British Millerain wurden mit Blick auf traditionelle Segeltuche entwickelt, bei denen Wachse eingesetzt wurden, um natural Stoffe widerstandsfähiger gegen Wind und Wetter zu machen.

Nach sieben Jahren eigener Erprobung haben wir uns entschieden, das Material in die Produktion zu nehmen, weil es robust genug ist, an der Seite von Leder zu bestehen. Der 18 oz Field Twill ist ein Baumwollstoff, der an Canvas erinnert, mit dichter und strapazierfähiger Köperbindung. Er verleiht dem Rucksack einen leichteren Aufbau und bewahrt zugleich den funktionalen Charakter, für den Kasperi bekannt ist.

Zugeschnitten und genäht in unserer Werkstatt in Hämeenlinna, Finnland. Vertraut, und doch anders als alles, was wir bisher gemacht haben.

Gebrauch & Pflege

Wie pflege ich die Stoffteile?

Der Faltteil besteht aus trocken gewachster Baumwolle. Das Material ist wasserabweisend und für den Alltag gemacht. Im täglichen Gebrauch und draußen kommt es mit wechselndem Wetter, Regen und regelmäßiger Nutzung gut zurecht. Mit der Zeit wird der Stoff weicher, bekommt Spuren und entwickelt seinen eigenen Charakter. So altert Baumwolltwill.

Zur Pflege Staub und Sand abbürsten, Flecken mit einem feuchten Tuch abwischen. Das Außenmaterial ist trocken gewachst und dadurch wasserabweisend. Solche Dry-Wax-Ausrüstungen lassen sich mit geeigneten Imprägniermitteln nachbehandeln. Wenn Sie andere Wachse verwenden, können sich Farbe und Griff des Stoffes verändern. Das sollten Sie dabei berücksichtigen.

Wie pflege ich die Lederteile?

Das Leder eignet sich gut für wechselhaftes Alltagswetter, und auch Nässe ist unproblematisch, solange es richtig gepflegt wird. Lassen Sie die Tasche bei Raumtemperatur natürlich trocknen. Nicht mit direkter Hitze trocknen.

Pflegen Sie das Leder alle 4–6 Monate oder immer dann, wenn es sich trocken anfühlt, sparsam mit Wachs. Wischen Sie das Leder sauber, tragen Sie mit einem Tuch eine dünne Schicht Wachs auf, lassen Sie sie über Nacht einziehen und polieren Sie Reste mit einem Baumwoll- oder Wolltuch aus.

Wir empfehlen natural Produkte wie Lederpflege auf Bienenwachsbasis oder natural Öle. Synthetische Lederpflege kann die Poren des Leders verschließen. Dadurch kann das Leder Wachs und Öle schlechter aufnehmen, was die Lebensdauer des Rucksacks verkürzen kann.

Wie lange dauert die Eintragezeit?

Field Twill ist ein formstabiler Stoff, ähnlich wie kräftiges Baumwoll-Canvas. Viel von diesem Charakter bleibt erhalten, auch wenn das Material mit der Zeit etwas weicher wird. Der Lederrücken und die Schulterriemen müssen dennoch erst eingetragen werden.

Nach ein paar Wochen aktiver Nutzung beginnen sich die Schulterriemen an Ihren Körper anzupassen. Wenn irgendwo Druckstellen entstehen, drücken Sie die Riemen an diesen Stellen leicht mit den Händen, damit sie sich schneller formen.

Auch das Öffnen und Schließen der G-Schnallen ist anfangs noch etwas steif. Sobald die Lederschlaufen mit der Zeit weicher werden und sich anpassen, geht es deutlich leichter.

Mit der richtigen Pflege und im täglichen Gebrauch entwickelt der Rucksack seinen eigenen Charakter. Das Leder bekommt Patina, und die trocken gewachste Baumwolle wird weicher und zeigt die Spuren der Nutzung.

Wie sieht es mit Reparaturen oder Service aus?

Wir glauben an das Recht auf Reparatur. Deshalb ist bei jedem Detail, von der Konstruktion bis zur Materialstärke, die Reparierbarkeit mitgedacht.

Besonders beanspruchte Teile wie Schulterriemen und Rückenrahmen fertigen wir aus robustem pflanzlich gegerbtem Leder. Die gesamte Konstruktion ist so ausgelegt, dass eine Instandsetzung jederzeit möglich ist.

Weil unsere Taschen für Jahrzehnte gemacht sind, kann irgendwann eine Wartung oder Reparatur nötig werden. Dafür bieten wir einen Reparatur für unsere Taschen und Rucksäcke an.